Catholic folk devotional practices in Lithuania: between traditions and innovations

Straipsnyje aptariamos maldingosios katalikų praktikos Lietuvoje - tradicijos ir naujovės. Katalikų Bažnyčios liturgiją sudaro šv. Mišios ir pridėtini pamaldų apeigos, arba liaudies pamaldumo praktikos, kurios viešai atliekamos ne per šv. Mišias vietos žmonių kalba. Tradicinės maldingosios praktikos dabar atliekamos bažnytinių kalendorinių metų ciklų, atminimo dienų, valstybinių švenčių metu. Joms priklauso ir pridėtinių pamaldų maldos bei giesmės (Švč. Mergelės Marijos valandos, švč. Mergelės Marijos kalbamasis ir giedamasis rožiniai, švč. Jėzaus Vardo rožinis, Žemaičių Kalvarijos kalnai, Kryžiaus kelias, Graudūs verksmai, Gedulinės valandos (Psalmės), šermeninės, laidotuvių ir mirusiųjų minėjimo giesmės). Naujosios liaudies pamaldumo praktikos yra šios: Kryžių kalno atlaidai, Tezė (Taizė) bendruomenės giesmės, 4 dalių Švč. Mergelės Marijos kalbamasis rožinis, šermeninės, laidotuvių ir mirusiųjų minėjimo giesmėsIn the article are discussions Lithuanian folk devotional practices - traditions and novelties. The liturgy of Catholic Church consists of the Holy Mass and additional devotional rituals or folk devotional practices that are performed publicly not during the Mass in local language. According to Lithuanian Catholic Liturgical Prayer Book, in Lithuania traditional additional devotions or folk devotional practices consist of the Hours of Our Lady, the Rosary of Our Lady and of Jesus' Name, performed orally or by singing, the Hill of Samogitian Calvaries, Stations of the Cross, Lamentations on the Passions of Chris t and Mourning Psalms and other hymns. Nowadays either published or collected materials during summer expeditions offer new rituals among the traditional folk devotions. These are the hymns and prayers of the Hill of Crosses, of Taize community and the 4 parts of the Rosary of Our Lady and other hymn