Uffering from moral fault and seeking psychological comfort

Visuomenėje stebint tradicinių moralinių vertybių nuvertinimą, individualistiniai žmogaus poreikiai virsta legalizuotomis elgesio normomis. Dėl to atsiranda susipriešinimas ne tik tarp to, kas buvo priimta tradicinės kultūros visuomenei, ir to, kas šiandien laikoma modernu, bet būtent tarp žmonių, kai vieni vadovaujasi gyvenimo patvirtintomis arba net prigimtinėmis normomis, o kiti, tenkindami savo užgaidas, stengiasi sugriauti tradicinės visuomenės vertybinę skalę ir įtvirtinti tai, kas jiems patiems atrodo vertinga. Ypač tai pasireiškia nepripažįstant asmeninės kaltės jausmo ir dažnai tą jausmą laikant tik psichosomatiniu žmogaus būsenos sutrikimu. Laikantis šios nuostatos nebelieka nieko kito, kaip psichoterapiškai panaikinti ne tik kaltės, bet ir gėdos jausmą, vienokį ar kitokį žmogaus elgesį traktuojant kaip individualistinės tapatybės saviraiškąWith the noticeable decline of traditional moral values in the society the person's individual needs are being legalised as new forms of behaviour. The confrontation appears not only between what was acceptable as the traditional cultural heritage and what is considered modern nowadays, but also between people, when some individuals follow the rules and norms tested by life, however some of them, guided by personal whims seek to destroy those traditional values and to establish the order of things that seems important and beneficial for them. Unfortunately, with denying the feeling of personal fault and often exposing it as a psychosomatic breach, there is nothing left except psychotherpeutical extermination of the feeling of fault and shame, establishing one or another form of personal behaviour as the manifestation of his individualistic identit