Fashion of Lithuanian clothes in the 4th decade of the 20th century

Straipsnyje analizuojami pagrindiniai veiksniai, įtakoję madingos aprangos bei grožio industrijos kūrimą ir plėtojimą Lietuvoje XX a. ketvirtajame dešimtmetyje. Apžvelgiant šio laikotarpio drabužių madą, kuri tyrinėjama siejant su pasaulinėmis kultūrinėmis tendencijomis, pagrindinis dėmesys kreipiamas į veiksnius, įtakojusius ne tik madingos aprangos plėtrą Lietuvoje, bet ir grožio institucijų kūrimą, bei grožio „idealo“ paieškas. Ketvirtasis dešimtmetis radikaliai pakeičia moterų išvaizdą - moters siluetas įgyja klasikinį dviejų trikampių besiliečiančių viršūnėmis formą. Šiame dešimtmetyje suklesti pramonė, kultūra, spauda. Lietuviškoje kultūroje jaučiama pasaulinė ne tik aprangos įtaka, bet ir gyvenimo būdo analogijos. Pradedama kurti grožio industrija. Madinga apranga ir graži išvaizda tampa būtinybe, kurios stengiamasi pasiekti įvairiais būdais bei metodais. Ženkliai išauga siuvimo pramonė, atidaromi keturi tekstilės ir du mezgimo fabrikai. Šiame dešimtmetyje pradedama konstruoti mados ir grožio samprata - kuriama aprangos kultūra spaudoje. Pasikeičia ne tik moterų apranga, bet pasikeičia ir pati moteris. Ši mada sugrąžina moterims moteriškumą, vėl madingi ryškūs audiniai, drabužių kirpimas sudėtingesnis, madingos įvairių formų skrybėlaitės. Moterų apranga įgauna natūralias formas – liemuo grąžinamas į jo vietą. Ketvirto dešimtmečio moterų erotiškumas gundantis ir paslaptingas, o apranga – klasikinė, - išryškinantį natūralų moterų grožį, o dažnai net jį sureikšminanti. Šiame dešimtmetyje sukuriamas „amžinas“, klasikinis moteriškumo tipas.The decade brought about a change not only in the outfit of a woman. She herself changed too. Both her dress and her disposition became quite different from those in the 3rd decade. What brought about this change? On the one hand, during World War II life many lives were taken away and the majority of those who survived were invalids. Women became aware of their importance in society: they equalled men both in the field of war and everyday life. They began to engage in different jobs, became independent, educated and gained physical strength. Both shortage of men and understanding of their own role changed women. Age did not play the most important role. What mattered was a slim figure that symbolised youth, short dark hair and comfortable plain clothes hardly covering the knees was “la garconne” fashion. In that decade women were fond of sports, they did not only want to be slim but also did their best to show their superiority and wanted to be physically equal to men. They became self-confident and were influenced by feminism, marriage was no longer necessary. Smoking became a fashion that symbolised independence. The 4th decade brought back femininity and tenderness. Women’s dress acquired natural forms – the line of the body came back to its natural place. Woman no longer needed to fight for their place at work or in society at large. Their womanliness and gentleness returned. Beauty became the most important thing in life. It was the means to have better life, to become the world star and get married to a rich man. Women’s eroticism of the 4th decade was seductive and mysterious and the dress emphasised natural beauty of women, which was often of utmost importance