Marian Zdziechowski and nationalism

Šioje publikacijoje aptariamas mąstytojo Mariano Zdziechowskio požiūris į nacionalizmą. M. Zdziechowskis skyrė nacionalizmą ir patriotizmą, šią skirtį siedamas su moderniosios visuomenės gimimu ir demokratijos plėtra. XIX a. ir XX a. nacionalizmą mąstytojas prilygino XVI–XVII a. religiniam fanatizmui. Remiantis M. Zdziechowskio idėjomis, nacionalizmas veda į nuosmukį, nuožmią konkurenciją ir reliatyvizmą, kai aukščiau visko iškeliamas tautos gerbūvis. Tuo tarpu patriotizmas reiškia meilę tėvynei, kraštui, valstybei, tačiau išsaugo pagarbą kitoms kultūroms ir valstybėms. M. Zdziechowskiui taip pat svarbi buvo tautos sąvoka. Šio autoriaus minties analizė liudija, kad XIX a. ir XX a. sandūroje buvusios Abiejų Tautų Respublikos teritorijoje vyravusi tautos samprata buvo kilusi iš ankstesnės epochos, kuomet šiuolaikinės nacionalizmo ir tautos sampratos dar nebuvo susiformavusios. Pagal savo tapatybės apibrėžimo būdą M. Zdziechowskis buvo artimas tiems amžininkams, kurie save laikė daugianacionalinių, įvairias religijas vienijusių politinių geografinių darinių, tokių kaip Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, piliečiais. Tai nekelia nuostabos nes šio mąstytojo idėjos susiformavo daugiakalbėje, daugianacionalinėje, daugiakonfesinėje aplinkoje. Gyvenamojo laikmečio tautinių vertybių pokyčiai, kuriuos stebėjo M. Zdziechowskis, mąstytojui optimizmo neįkvėpė. Tyrinėdamas XVIII a. prasidėjusius degeneracijos procesus, M. Zdziechowskis skelbė savo pesimistines vizijas, įspėjo dėl gresiančios katastrofos.Marian Zdziechowski distinguished nationalism from patriotism as a process connected with the beginning of contemporary societies and the development of democracy. He considered nationalism in the 19th and 20th centuries to be similar to the former religious fanaticism in the 16th and 17th centuries. Nationalism leads to degeneration, fierce competition, relativism where the well-being of the nation is raised above everything else. According to Zdziechowski, patriotism means love for one's homeland, country, state, however, it preserves respect for other cultures, states. Zdziechowski was familiar with the concept of the nation. An analysis of his thinking shows that at the juncture of the 19th and 20th centuries in the lands of the former Republic of the Two Nations the universally wide spread understanding of the concept of nation was characteristic of another era – the era before the formation of the concepts of nationalism and of the nation in modern times. The method of understanding his identity drew Zdziechowski closer to other persons who considered themselves to be citizens of a multinational and political- geographic derivative of many religions such as was the Grand Duchy of Lithuania. The views of Zdziechowski were formed in a multi-language, multi-national and multi-religions environment. Changes in national values did not make Zdziechowski optimistic