Hybridization between two different chloroplast DNA haplotypes of Aucuba japonica, a landscaping and horticultural species

都市における造園や園芸による在来植物種導入は，自生集団との間の遺伝子交流によって都市における植物集団全体の遺伝的多様性を高める一方，非自生タイプによる置き換わりや自生集団との交雑による遺伝子撹乱を起こす可能性がある。本研究では，造園や園芸でよく利用されるアオキについて，地理的構造を持つ葉緑体DNA ハプロタイプ（Ja・B1）相互に人工交雑を行い，初期花数に対する受粉成功花数の割合（受粉成功率）を調べた。各交雑組合せの平均授粉成功率（%）は，Ja×Ja が81.2，Ja×B1 が75.3，B1×Ja が85.3，B1×B1 が78.6 であった。一般化線形モデルで解析した結果，1 個体を除いて，受粉成功率は葉緑体ハプロタイプ間で有意な違いが認められなかった。以上の結果から，アオキでは導入されたハプロタイプと自生ハプロタイプの交雑により，自生集団の遺伝的組成が目に見えないかたちで変化する可能性が示唆された。The introduction of native plant species through landscaping and horticulture can enhance the genetic diversity of plant populations in urban areas, but it can also disturb the genetic structure of the remaining native populations. We hand-pollinated two chloroplast DNA haplotypes (Ja/B1) of Aucuba japonica, a landscaping and horticultural plant species. The pollination success rate was calculated as the percentage of fertilized flowers to the total number of pollinated flowers. The average pollination success rate was 82.1% for Ja (female) × Ja (male), 75.3% for Ja × B1, 85.3% for B1 × Ja, and 78.6% for B1 × B1. A generalized linear model revealed no significant effects of paternal haplotype on the pollination success rate, except in the case of one maternal plant. Thus, natural hybridization between an introduced haplotype and a native haplotype can occur and the genetic composition of local populations of Aucuba japonica would cryptically be changed in this way