Incidencia de las leyes y políticas migratorias de Colombia y Ecuador desde el enfoque de la migración transnacional en el acceso a los derechos : víctimas del conflicto armado en Sucumbíos, Ecuador

La frontera norte de Ecuador está compuesta por tres provincias: Esmeraldas, Carchi y Sucumbíos. Históricamente, esta última provincia ha recibido el mayor número de solicitudes de asilo. Sucumbíos colinda con el departamento del Putumayo, corredor estratégico para los diversos actores armados ilegales y por el que circulan diferentes elementos de guerra utilizados en Colombia, pero en el que también algunos migrantes forzados colombianos poseen vínculos familiares, étnicos y culturales con los dos lados de la frontera (Montúfar, 2003, citado en González, 2015). Algunos estudios muestran que la situación humanitaria que atraviesan los colombianos en Ecuador es preocupante, por la insuficiencia en los servicios públicos, lo que no les permite acceder a sus derechos básicos. Por otra parte, estos mismos migrantes forzados colombianos, víctimas del conflicto armado tienen derecho a las medidas de atención, y reparación integral de la Ley 1448 de 2011. Pese a ese reconocimiento, durante los primeros años de implementación de la Ley en el exterior se han evidenciado algunas fallas que no les ha permitido a las victimas gozar plenamente de las medidas de reparación. Este panorama muestra que a pesar de los diversos instrumentos jurídicos nacionales e internacionales firmados y ratificados por ambos Estados, no se les está otorgando el acceso y la garantía de sus derechos, ya que estos Estados siguen pensando al sujeto migrante y a las políticas migratorias desde un marco nacional, desconociendo sus vínculos transfronterizos que se tejen a partir de la proximidad geográfica, las redes familiares y de las prácticas culturales.The north frontier of Ecuador is composed of three provinces: Esmeraldas, Carchi and Sucumbios. Historically, this last province has received the greatest number of asylum requests. Sucumbios, shares a borderline with the Putumayo department, a strategic passage used by several illegal armed groups to transport different war elements used in Colombia. However, this place is also shelter of some Colombian forced migrants that have family bonds and ethnical and cultural links to both sides of the border (Montúfar, 2003, cited in González, 2015). Several studies exhibit that the humanitarian situation of Colombians in Ecuador is alarming. Due to the inadequacy of the public services, they are unable to have access to their basic human rights. On the other hand, these same Colombian forced migrants, that are victims of the armed conflict, have the right to access the support measures and full reparation of the Law 1448 of 2011. Despite of this recognition, during the first years of the implementation of this law, several fails have been seen abroad, making it difficult for the victims to fully take advantage of the support measures. This prospect reveals that despite the several national and international legal instruments that have been signed and ratified by both States, the access and guarantee of their rights are not being given because these States still believe that the migrants and migratory policies should be seen from a national point of view, not recognizing the transnational bonds that are given by the geographical proximity, family networks and cultural practices