Política de seguridad democrática, puerta abierta a la migración - caso Ecuador

Desde el año 2002 en adelante, el gobierno colombiano empieza a elaborar y ejecutar una serie de políticas orientadas a combatir a los grupos armados ¡legales y en general las manifestaciones de violencia en todo el país. Desde el año 2000 se había puesto en ejecución el Plan Colombia, apoyado por los Estados Unidos, a lo que se agrega la política de Seguridad Democrática, formulada por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez (2002¬2010) cuyo propósito principal fue la lucha contra la amenaza representada por los grupos insurgentes y otros grupos armados ilegales. Si bien es cierto que las acciones que se hicieron en el ámbito de la política de Seguridad Democrática lograron disminuir los índices de inseguridad y violencia al interior del país, también es cierto que sectores de la población civil de las zonas de frontera se vieron afectados, al encontrarse en muchas ocasiones en medio de las acciones militares, muchos de ellos tuvieron que desplazarse bien dentro del país, o cruzar las fronteras hacia los países vecinos. La concentración de las acciones militares al sur del país significó que un número importante de colombianos tuviera que refugiarse en el Ecuador.Finalmente dentro de este marco, se concluyó que el conflicto armado colombiano se convirtió en el principal factor de emigración de colombianos hacia Ecuador, pero igualmente, existieron factores políticos, sociales y geográficos determinantes que permitieron entender por qué los colombianos decidieron emigrar hacia ese país.Since 2002 onwards, the Colombian government begins to develop and implement a series of policies aimed to combat ¡Ilegal armed groups and general manifestations of violence across the country. Since 2000 had been implemented Plan Colombia, supported by the United States, to which is added the Democratic Security policy, formulated by the government of Alvaro Uribe (2002-2010) whose main purpose was to combat the threat posed by insurgent groups and other ¡Ilegal armed groups. While it is true that the actions that were made ¡n the field of Democratic Security policy succeeded ¡n reducing crime rates and violence within the country, also is true that sectors of the civilian population in the border areas were affected, often found in many case in the middle of the military actions, many of them were displaced either within the country or across borders into neighboring countries. The concentraron of military action in the south of the country meant that a significant number of Colombians had to take refuge in Ecuador. Finally within this framework, it was concluded that the Colombian armed conflict became the main factor of migration of Colombians to Ecuador, but also, there were determinants political, social and geographical factors that allowed understand why Colombians decided to immigrate to that country