Análisis de la implementación de la resolución 970 del 2010 sobre el derecho a la alimentación de los campesinos de Colombia^

Estudio descriptivo-interpretativo realizado mediante la revisión del estado del arte de la normatividad de semillas en Colombia y del estado actual del campesinado colombiano en materia de nutrición y alimentación. Tuvo como objetivo evaluar el efecto de la observancia de la resolución 970 del 2010 sobre el derecho a la alimentación de la población campesina de Colombia, lo que se hizo examinando el impacto de la norma sobre cada uno de los componentes del proceso alimentario y las escalas de realización social del derecho a la alimentación. Después de la revisión se encontró que, en conjunto, la implementación de la norma impide el goce efectivo del derecho entre la población campesina, al trabar cada uno de los componentes del proceso que se requiere para garantizarlo. Sin embargo, la revisión bibliográfica puso en evidencia que independientemente de la implementación de la resolución, el derecho alimentario de la población campesina de Colombia ya se encuentra vulnerado, debido a un conflicto interno multicausal, así, la aplicación de la 970 sencillamente contribuye a agravar la situación económica, de salud, alimentaria y nutricional de la población campesina, es decir, a dificultar en mayor medida, el alcance que actualmente parece inabordable- de su derecho fundamental a la alimentación.Interpretive-descriptive study made by revision of the state of art of the seeds legislation in Colombia and the current condition of the Colombian growers in matter of nutrition and feeding. The study objective was to evaluate the effect of observance of resolution 970 of 2010 over the food right of the Colombian rural population, which was carried out by examining the impact of the norm over each component of the food process and over the scales of social attainment of the food right. After the revision it was found out that as a whole, the implementation of the rule inhibits the effective enjoyment of the right among the country side community, by blocking each of the components of the process required to assure it. Nevertheless, the literature review disclosed that independently of the implementation of the resolution, the food right of the Colombian rural populace is already infringed, because of a multi-causal intern conflict, thus, the enactment of the 970 simply contributes to aggravate the economic, health, food and nutritional status of the rural inhabitants, that is to say, to complicate in a higher extent, the accomplishment that presently seems unapproachable- of their fundamental food right