Relación de pareja y sintomatología depresiva de la mujer: implicaciones clínicas desde una perspectiva de género

Este artículo presenta los resultados de una investigación con una muestra de mujeres casadas y con hijos (un grupo control y un grupo de pacientes depresivas). Se evaluó en ambos grupos y en la muestra global la asociación entre la intimidad y distintos aspectos del poder en la pareja, por un lado, con el nivel de satisfacción marital y el nivel de sintomatología depresiva, teniendo en cuenta también la influencia de otras variables psicosociales habitualmente vinculadas a la depresión. Los resultados muestran la relevancia del grado de intimidad y de todos los aspectos referentes al poder en la relación (recursos educativos y laborales, estrategias de comunicación, reparto de tareas y decisiones y grado de equidad o igualdad) a la hora de explicar las vivencias depresivas de las mujeres. Finalmente se exponen las implicaciones clínicas de estos resultados para el trabajo psicoterapéutico con mujeres o con parejas.This article presents a research conducted with a Spanish sample of married women with children (divided into a community group and a clinical group of depressed patients). The goal of the research was to evaluate in the global sample and in both groups the association between marital intimacy and several aspects of marital power, on one hand, with the level of marital adjustment and depressive symptomatology. Several psychosocial variables usually associated with depressive symptomatology were also assessed. The results establish a strong and significant association between the level of intimacy and the different aspects of marital power (educational and economic resources, communication strategies, the division of tasks and decision making, and the degree of equity and equality) with the depressive symptomatology of women. Clinical implications for individual or couples psychotherapy are drawn from these results