International audienceAnak Krakatau is the active cone that has built up in the caldera of Krakatau volcano after the 1883 cataclysmic eruption, in the Sunda Strait. Initially submarine, this new cone definitely emerged from the sea in 1930 and since then has progressively grown up through both explosive and effusive eruptions (~ one eruption every 3 years). Here we report on the first quantification of volcanic gas output from Anak Krakatau, based on airborn UV measurements of the SO2 flux in 2014, and then discuss its implication in terms of magma degassing budget since 1930. We find that during non-eruptive activity Anak Krakatau passively emits 190 ± 40 tons per day of SO2, which is comparable to the emission rate during lava dome extru...