Rela??o do cuidador familiar de pacientes com sequelas de AVC com os demais membros da fam?lia

The family caregiver is the person who has the responsibility to perform tasks that patients with sequelae by the morbid episode has no more ability to run, so care is a noble task, complex and permeated by contradictory feelings. Given this context, the study aimed to: Understand the meanings of family relationships between patient caregivers of stroke and other family members. Qualitative study of descriptive and exploratory character, performed with 6 family caregivers of stroke patients ascribed sequel in two units of the Primary Health Network of Chapec? / SC. The field stage was developed in four phases: approach and setting the universe of research and survey participants for the study; contact with them to clarify the research objectives and invite them to participate; collection of information; return of transcripts to confirm the data and permission to disclose them academically. Have been complied with all ethical principles of research with human beings, following the resolution number 466 of 2012 of the National Health Council. The interviews were recorded and transcribed by the researcher. We used the proposal of Minayo (2010) for analysis and interpretation of information. Family relationships of caregivers of stroke patients and other members of the family were described by the following categories: Becoming caregiver; Faced Challenges of Daily; Meanings Caregiver as to any changes in your life; Changes in relationships in the care process: identifying changes in family ties; Meaning of Family Support for the Caregiver. The care becomes challenging, but necessary in the context of chronic disease, and when taken in a shared manner tends to lessen the burden on the individual, minimizing damage to family relationships.O cuidador familiar ? a pessoa que tem por responsabilidade realizar tarefas que o paciente com sequelas pelo epis?dio m?rbido n?o tem mais possibilidade de executar, assim o cuidado ? uma tarefa nobre, complexa e permeada por sentimentos contradit?rios. Diante deste contexto, o estudo objetivou: Compreender os significados das rela??es familiares entre o cuidador do paciente com sequelas de Acidente Vascular Cerebral e os demais membros da fam?lia. Estudo qualitativo de car?ter descritivo e explorat?rio, realizado com 6 cuidadores familiares de pacientes com sequela de AVC adscritos em duas unidades da Rede B?sica de Sa?de do Munic?pio de Chapec?/SC. A etapa de campo foi desenvolvida em quatro momentos: aproxima??o e ambienta??o no cen?rio de pesquisa e levantamento dos participantes para o estudo; contato com os mesmos para esclarecer os objetivos da pesquisa e convid?-los a participar; coleta das informa??es; devolu??o das transcri??es para confirma??o dos dados e autoriza??o para divulg?-los de forma acad?mica. Foram respeitados todos os princ?pios ?ticos das pesquisas com seres humanos, seguindo a Resolu??o n?mero 466 de 2012 do Conselho Nacional de Sa?de. As entrevistas foram gravadas, e posteriormente transcritas pela pr?pria pesquisadora. Utilizou-se a proposta de de Minayo (2010) para an?lise e interpreta??o das informa??es. As rela??es familiares dos cuidadores de pacientes com AVC e os demais membros da fam?lia foram descritas atrav?s das seguintes categorias: Tornando-se cuidador; Desafios Enfrentadas no Cotidiano; Significados do Cuidador quanto ?s modifica??es em sua vida; Modifica??es das rela??es no processo de cuidar: identificando as altera??es nos la?os familiares; Significado do Apoio Familiar para o Cuidador. O cuidado torna-se desafiador, por?m necess?rio no contexto da enfermidade cr?nica, e quando assumido de maneira compartilhada tende a atenuar a sobrecarga no individuo, minimizando os danos ?s rela??es familiares