Metrioptera marítima sp. n. de decticino de la Península Ibérica (Orthoptera, Tettigoniidae)

[EN] A new species of the genus Metrioptera Wesmael 1838, M. maritima sp. n., from the lberian Peninsula, is described. M. maritima sp. n. is similar to Zeuneriana burriana (Uvaro, 1935), but the males of the former have more slender cerci and the incision of the hind margin of the tergite X is more rounded. Females of M. maritima sp. n. have a more curved ovipositor and the subgenital plate wider than those of Z. burriana. Some morphological differences in relation to the other Iberian species of the genus Metrioptera are discussed.[ES] Se describe una nueva especie del género Metrioptera Wesmael 1838, de la Península Ibérica. M. maritima sp. n. es similar a Zeuneriana burriana (Uvarov, 1935), pero los machos de la primera tienen la estructura de los cercos más esbelta y la incisión del margen posterior del terguito X es más redondeada. Las hembras de M. maritima sp. n. tienen el ovipositor más curvado y la placa subgenital más ancha que las hembras de Z. burriana. Se discuten algunas diferencias en relación con las otras especies ibéricas del género Metrioptera.Peer reviewe