Descripción de una nueva especie de Seira Lubbock, 1869 (Collembola, Entomobryidae) procedente de Navarra (España)

[EN] Description of a new species of Seira Lubbock, 1869 (Collembola, Entomobryidae) from Navarra (Spain). Seira pini n. sp. from a pinus grove (Pinus nigra) of Navarra is described. This new species belongs to the «dollfusi» group due to its colour and chaetotaxy. The chaetotaxy of the discal group on the mesonotum (13 setae) and the posterior discal group (5 setae) on the metanotum difference this species from the remaining ones.[ES] Se describe una nueva especie de Seira Lubbock, 1869: Seira pini n. sp. procedente de un pinar de Pinus nigra de Navarra. La nueva especie pertenece al grupo «dollfusi» tanto por su coloración como por su quetotaxia. Se diferencia de todas las demás especies de este grupo por la presencia de 13 sedas en el grupo discal del mesonoto y 5 sedas en el grupo discal posterior del metanoto.Peer reviewe