12 Eylül, Medya ve Demokratikleşme Sorunu / 12th September, Media and the Problem of Democratization

Özet:Bu çalışmada 12 Eylül 1980 askeri darbesi sırasında ve sonrasında Türk medyasındakieğilimler ele alınmaktadır. Darbe sürecinde özellikle köşe yazarlarının darbeyi farklı yollarlanasıl meşrulaştırdığı üzerinde durulmaktadır. Dönemin üç önemli gazetesinin köşe yazarlarıaskeri yönetimin ideolojisine paralel olarak darbe öncesinde parlamentoda yer alan partilerive politikacıları olumsuzlayarak darbeyi gerekçelendirmişlerdir. Çalışmada ayrıca 12 Eylülve sonrasında Türkiye’de yaşanan ekonomik dönüşüm ve medyanın bu dönüşüm içindekikonumu ele alınmıştır. 12 Eylül sonrasında medyada yaşanan yapısal dönüşüm ve özel radyove televizyon kanallarının 1990’larda yayına başlaması, çoğulculuk ve çeşitlilik kavramlarıışığında sorgulanmıştır. 12 Eylül darbesi ve medyadaki ticarileşme sürecinin demokratik temsil,içeriklerin çeşitlenmesi ve kamusal alandaki demokratik tartışmayı önemli ölçüde kısıtladığınıve bu sorunların günümüzde de sürdüğünü gözlemlemek mümkündür.Anahtar Sözcükler: 12 Eylül 1980, basın/medya, yapısal dönüşüm, Özal, medya içerikleri,demokratik temsil. Abstract:This article probes the trends in Turkish media during and after the September 12 coupd’état in 1980. We focused on the various ways newspaper columnists legitimized the coup.In line with the ideological discourse of the military government, columnists of the threeimportant newspapers of the time make an apology of the coup by negating the parties and thepoliticians in the parliament prior to the coup. The article also investigates the post-September12 economic transformation and the role of media in it. The structural transformation of themedia by the establishment of commercial radio and TV channels is examined under the lightof plurality and variety. We observed that the process of commercialisation together withSeptember 12 coup d’état curbed democratic representation, content variation and democraticdiscussion in the public sphere to a great extent and this problem lingers even today.Key Words: 12th September 1980, press/media, structural transformation, Özal, mediacontents, democratic representation