Assessment process indicators, outcome and impact of the tuberculosis program at Guantanamo

Se realizó un estudio con el objetivo realizar una evaluación táctica del programa de tuberculosis en el municipio Guantánamo durante el año 2012. El universo está constituido por los 25 pacientes diagnosticados. Las fuentes de información se tomaron de los registros estadísticos, controles del jefe de programa. Las variables estudiadas fueron los principales indicadores de proceso, resultados e impacto del programa. Se utilizaron como medidas de resumen, números absolutos, porcentajes, tasas y por ciento de variación. Se detectaron dificultades en los indicadores de proceso, resultado, impacto y en la ejecución de actividades claves para el funcionamiento adecuado del programa y en la capacitación del personal de salud. Los resultados se presentaron en tablas y gráficos. Se emitieron conclusiones y recomendaciones.Further study is done in order to perform a tactical assessment of the tuberculosis program in theGuantanamoin 2012. The universe is made up of the 25 patients diagnosed. The sources of information were taken from the statistical records, controls program manager. The variables were studied: the main indicators of process, results and impact of the program. They were used as measures of short, absolute numbers, percentages, rates and percent variation. Difficulties in the process indicators, outcome, impact and implementation of key activities for the proper functioning of the program and the training of health personnel were detected. The results were presented in tables and graphs. Conclusions and recommendations were issued.