Older adults : public policies and social services in Bogota

El artículo presenta una conceptualización de la política pública relacionada con el adulto mayor, especialmente en el ámbito de los servicios sociales. Parte de la base de la dura situación de las personas mayores, la necesidad de garantizarles sus derechos a la salud, vivienda, trabajo, entre otros, lo cual se concreta, en parte, con las políticas públicas establecidas en el Plan de Desarrollo de la alcaldía de Bogotá. El texto busca contribuir a la conceptualización de la problemática para que la política pública no se convierta en sofisma de distracción y para que los servicios sociales no sean una forma de taponar las goteras que dejó el neoliberalismo, sino que las políticas públicas y los servicios sociales, aunadas al rescate de lo local, garanticen los derechos del adulto mayor y contribuyan a remodelar el Estado en el momento ideal del post- capitalismo salvaje.Palabras clave: adulto mayor, vejez, políticas públicas, servicios sociales, plan de desarrolloThis article presents a conceptualization of the public policy related to the elders, in particular the policy related to social services, which are considered urgent measures in a context of inequality and erosion of the modern state due to the neoliberal model. The authors present the difficult situation senior citizens face, the importance of guarantying their rights to healthcare, descent housing, work, and so forth, and providing social services to them, which is concretized in the local public policy indicated in Bogota's Development Plan. The text intents to contribute to the conceptualization of the problem, so the public policy does not became a distraction sophism and the social services do not turn into a way to mitigate the effects of the neoliberal model. The purpose of the article is that those policies and services, together with local initiatives, guarantee the rights of the elder and contribute to refurnish the state in the context of savage neoliberalis