Les cérémonies d’accueil dans la citoyenneté française et les « citizenship ceremonies » en Grande-Bretagne : quelques éléments de comparaison

International audienceOver the past few years citizenship ceremonies for those acquiring British or French citizenship have been held in both countries. For the candidates these official celebrations mark the end of often lengthy administrative procedures to get naturalised and testify to their commitment to integrate into their new country. Both countries are intent to give a more political and ideological significance to the process of naturalisation. Conditions imposed on candidates, like the language tests and the UK life test are supposed to be for the host countries an unquestionable indication that each new citizen has a minimum knowledge about his/her new country, that he/she understands and respects its democratic values. Beyond the formal and theoretical aspects of these ceremonies, the differences observed reflect the diversity of the two models of integration.Les cérémonies d’accueil dans la citoyenneté française et leur équivalent au Royaume Uni ‘citizenship ceremonies’ officialisent l’acquisition de la nationalité française ou britannique de migrants qui ont quitté leur pays pour venir s’installer en France ou au Royaume Uni. Elles clôturent le parcours migratoire et un séjour de plusieurs années de l’étranger, ainsi que la longue procédure administrative qu’il a entreprise pour acquérir cette nouvelle nationalité. Cette célébration de l’accès à une nouvelle citoyenneté est marquée par les conceptions que se font ces deux États du processus d’intégration de leurs migrants. En définissant un rituel précis, en s’attachant à la présence de symboles forts, en tenant des propos clairs et emblématiques, les gouvernements français et britannique ont entendu transmettre, au travers de ces cérémonies, un message à leurs nouveaux concitoyens. Un message rappelant les valeurs communes que les nouveaux naturalisés s’engagent à respecter et à transmettre à leur tour. Ces ‘rites de passage’ sont la réponse que ces deux états, pays d’immigration importante, veulent apporter à un malaise social plus ou moins marqué. En réaction à des violences, des replis identitaires, à la xénophobie, à un manque de communication entre les communautés les gouvernements français et britannique ont ressenti le besoin de recourir à un événement formel pour retrouver, restituer un sens à un certain nombre d’emblèmes nationaux. Il s’agit ici de s’intéresser à l’institutionnalisation, relativement récente, de ces cérémonies afin de comparer comment les deux pays déclinent les modes d’adhésion, de respect de valeurs et de modes de vie démocratiques. Dans une perspective comparatiste on s’attachera à quelques aspects de ces cérémonies : le contexte politique et les sources législatives nécessaires à leur mise en place et l’analyse de deux des conditions requises que sont la maîtrise de la langue et l’adhésion à des valeurs démocratiques. On examinera enfin le déroulement de ces cérémonies qui tend progressivement vers une harmonisation de leurs différentes étapes