Valorisation hydroélectrique ou préservation du capital touristique ? Un dilemme économique local

International audienceThis article aims to examine controversies between tourist and industrial interests in the Pyrenees. These relationships range from open conflicts to accomodation, negociations and compensation mechanisms.Cet article examine les ressorts des controverses engagées entre les intérêts touristiques et les intérêts industriels dans les Pyrénées centrales, entre conflit frontal, négociation et accommodement, des années 1900 aux années 1960