Forays into Contemporary South African Theatre: Devising New Stage Idioms

Dans les années qui ont suivi la fin de l'apartheid, le théâtre sud-africain s'est caractérisé par une productivité remarquable ainsi qu'un processus de réinvention esthétique constante. Après 1994, le modèle de théâtre "de protestation" des années de l'apartheid s'est transformé en une multitude de langages scéniques, notamment dans les 156uvres de Greg Homann, Mike van Graan, Craig Higginson, Lara Foot, Omphile Molusi, Nadia Davids, Magnet Theatre, Rehane Abrahams, Amy Jephta et Reza de Wet. Edité par Marc Maufort, Professeur de littérature anglophone postcoloniale, et Jessica Maufort, chargée de recherches FNRS en littérature anglophone et écocritique à l'Université libre de Bruxelles (ULB), ce volume collectif documente certaines des différentes façons dont la nation "arc-en-ciel" a forgé ces dramaturgies innovantes. L'Afrique du Sud d'aujourd'hui reste en perpétuelle renégociation de ses multiples identités à travers l'art de la scène. Universitaires, dramaturges et metteurs en scène nous livrent ici leurs réflexions quant à ces questions mêlant intimement art et politique, réconciliation et refus de l'oubli, en passant par le théâtre en langues africaines et Afrikaans, les violences genrées, le processus de créolisation culturelle et un dialogue avec la scène belge.