Etude isotopique des saumures et des gypses des marais salants de Salin-de-Giraud (Sud de la France)

Salt pans at Salin-de-Giraud are submitted to seasonal alternations from summer-hypersaline to winter-brackish environmental conditions, which are clearly shown by the variations of δ18O values in water of the solutions : enrichment by evaporation effect during summer, depletion in 18O resulting from large dilutions by meteoric waters during winter. These effects are also recorded by the isotope contents of hydration waters of gypsums, which are crystallizing or dissolving as a function of chemical equilibria with surrounding solutions. In these basins, the free aqueous environment is always oxygenated ; on the contrary, in the interstitial aqueous environment of the sediments, anoxic and rich in organic matter-, bacterialLe marais salant de Salin-de-Giraud est soumis à des alternances saisonnières d'épisodes de sursalure estivale et de dessalure hivernale, qui se marquent très nettement par les variations des valeurs de δ18O de l'eau des solutions des bassins : enrichissement en 18O sous l'effet de l'évaporation en période estivale, baisse des teneurs en résultant de dilutions massives par les eaux pluviales au cours de l'hiver. Ces effets se manifestent également dans les teneurs en isotopes lourds des eaux d'hydratation des gypses, qui cristallisent et se dissolvent en fonction du chimisme des solutions environnantes. Dans ces bassins, le milieu aqueux libre est oxygéné en permanence, tandis que le milieu interstitiel du sédiment, anoxique et riche en matière organique, est le siège d'une intense activité bactérienne sulfato-réductrice. Il en résulte l'établissement d'un cycle dynamique des formes oxydées et réduites du soufre entre les deux milieux aqueux libre et interstitiel, qui régit les variations des teneurs en et du sulfate aqueux des solutions des bassins.Pierre Catherine, Fontes Jean-Charles. Etude isotopique des saumures et des gypses des marais salants de Salin-de-Giraud (Sud de la France). In: Géologie Méditerranéenne. Tome 9, numéro 4, 1982. Nature et genèse des faciès confinés. pp. 479-486