Den empatiske Kung Markatta : En adaptionsstudie om karaktären Sun Wukong i Färden till Västern

This adaptation study explores the different traits of the character Sun Wukong from the classic Chinese story Journey to the West. This is a comparative study and two different versions of the story are used, the original novel Xi you ji from year 1592 (The renmin wenxue chubanshe edition, published 1990) and a movie adaptation of the novel, The Monkey King first screened year 2014. The study is conducted by using a set of categories to analyze how the character is described and depicted differently in the two versions. The Monkey King is a well-known and celebrated character all over Asia, he is considered one of the most culturally important characters in China. Countless studies have been made about this famous character, most of them written in Chinese, but also some in English. Relevant studies have been selected to support the claims in the analysis and discussion of this study. Theory concerning adaption studies and narratology studies is provided to give a theoretical background of the research areas for this study. By giving quotations from both the book and the movie and after comparing these quotations, differences could be found in all given categories and this points to a continuous development of the character through adaptations