Cinetica di escrezione del tebuconazolo e dei suoi metaboliti in viticoltori = Time course of excretion of tebvconazole and its metabolites in vineyard workers

Il tebuconazolo (TEB) \ue8 un fungicida ampiamente utilizzato in viticoltura. Gli obiettivi di questo lavoro sono stati l'identidificazione dei metaboliti urinari utili al monitoraggio biologico dell'esposizione e lo studio della loro cinetica di escrezione. I principali metaboliti urinari nel ratto, il t-butil-idrossi- e carbossi-tebuconazolo (TEB-OH e TEB-COOH), e il TEB sono stati misurati nelle urine di 5 viticoltori che hanno raccolto i campioni prima (24 ore), durante e dopo (48 ore) l'applicazione del TEB. Queste molecole sono state identificate nel 95%, 100% e 100% dei campioni 4.5-13.5 mg/L per TEB, 5.2-749 mg/L per TEB-OH e 2.8-234 mg per TEB-COOH. Il TEB-OH \ue8 il principale metabolita; la sua concentrazione aumenta alla fine dell'esposizione e raggiunge un massimo dopo 16-24 ore. Il TEB-COOH segue un andamento analogo. TEB-OH e TEB-COOH sono promettenti candidati per il monitoraggio biologico e i dati preliminari suggeriscono il giorno successivo alla applicazione per la raccolta del campione.Tebuconazole (TEB) is a fungicide widely used in vineyards. This work aimed at the identification of urinary metabolites of TEB for the biological monitoring of exposure, and to study their kinetics of excretion. Major urinary metabolites of TEB in rats are t-butyl-hydroxy-and-carboxy-tebuconazole (TEB-OH and TEB-COOH). TEB and these metabolites were determined in urine samples of 5 wine growers who collected each void before (24 hours), during and after (48 hours) TEB application. These chemicals were found in 95%, 100% and 100% of the samples with levels of < 1.5-13.4 \u3bcg/L for TEB, 5.2-749 \u3bcg/L for TEB-OH e 2.8-234 Mg/L for TEB-COOH. TEB-OH is the major metabolite of TEB, its concentration increases at the end of exposure and peaks after 16-24 hours. TEB-COOH has similar pattern. TEB-OH and TEB-COO H are promising candidates f or biological monitoring of TEB exposure; preliminary results suggest the day after the application as the best sampling time