Kul'tovyj perevodčik? : (o perevodah Tomaša Beksin'skogo)

The present paper is devoted to Tomasz Beksiński (1958-1999), the author of popular radio broadcasts and the translator of "Monty Python" series and "James Bond" films. The analysis of the phenomenon of cult permitted the author of the present paper to establish that Beksiński is perceived as a cult personality thanks to his radio broadcasts, whereas his translations contributed ‘only’ to increasing his popularity