Estado del conocimiento de los riesgos operacionales en unidades de alquilación con ácido fluorhídrico: nueva tecnología implementada en Colombia

This article reviews the literature of the last ten years, on the operational risk in alkylation units with hydrofluoric acid for the production of gasoline with higher octane rating and clean combustion. It is presented, the technology implemented in the most modern oil refinery in Colombia. The objective is to provide useful information on the state of the art in this area of knowledge, presenting a frame of reference on the risk associated with the use of a highly corrosive catalyst such as hydrofluoric acid, which can affect the health of workers in whose case can be fatal, the operations or failures in the alkylation systems and the metallurgy of the equipment. For this purpose, the exploration of the scientific production of well-known institutions, repositories of national universities, specialized journals, patents in free databases, as well as Access to Conpes documents, institutional reports, HAZOP, among other sources of information was used, reports of accidents and occupational diseases available on the network were also reviewed. The most important conclusions of this review process show the need to implement the necessary controls to reduce the risk of exposure to this acid in oil refining plantsEste artículo revisa la literatura de los últimos diez años, sobre los riesgos operacionales en unidades de alquilación con ácido fluorhídrico para la producción de gasolina con mayor octanaje y una combustión más limpia. Como referente se presenta, la tecnología implementada en la Refinería de petróleo más moderna de Colombia. El objetivo es proporcionar información útil sobre el estado del arte en esta área de conocimiento, presentando un marco de referencia sobre los riesgos asociados a la utilización de un catalizador altamente corrosivo como es el ácido fluorhídrico, el cuál puede afectar la salud de los trabajadores en cuyo caso puede ser fatal, las operaciones o fallos en los sistemas de alquilación y la metalurgia de los equipos. Para ello se recurrió a la exploración de la producción científica de instituciones de reconocida trayectoria, repositorios de universidades nacionales, revistas especializadas, patentes en bases de datos libres, así como el acceso a documentos Conpes, informes institucionales, HAZOP, entre otras fuentes de información; también se revisaron reportes de accidentes y enfermedades ocupacionales disponibles en la red. Las conclusiones más importantes de este proceso de revisión, muestran la necesidad de implementar los controles necesarios para disminuir los riesgos por exposición a este ácido, en plantas de refinación de petróleo