La adaptación al lenguaje audiovisual de la novela !Todo por un final feliz¡

Este trabajo de grado en modalidad de producto nace de dos vertientes fundamentales que son, desde lo temático, el amor en la contemporaneidad y su idealización y, desde lo conceptual, la adaptación literaria al cine. De modo que se plantea realizar una adaptación de un fragmento de una novela propia al lenguaje audiovisual, desde la creación de un cortometraje de ficción, esto en aras, no solo de realizar un producto, sino también de hacer evidentes las diferencias que existen entre el lenguaje audiovisual y el lenguaje literario, pues aunque se parte de una misma historia, hay diversos elementos propios de cada lenguaje que enmarcan los respectivos productos; y, en ese mismo orden de ideas, resulta de vital importancia el ahondar en el trabajo creativo de la adaptación, pues desde el comienzo se hace evidente que no es, no debe ser y no puede tratarse tan solo de una transcripción directa de lo literario a lo audiovisual, sino que se debe tener un criterio y un conocimiento de ambos lenguajes y de los recursos propios de cada uno de ellos para que la obra sea bien adaptada y el producto audiovisual no quede tan solo plasmado como un anexo del literario, sino que tenga valía por sí mismo como pieza artística y comunicativa