International audienceCet article analyse l’impact du choix et de la précision des données d’entrée dans la métrologie des objets de nature à partir de l’exemple de la spatialisation d’indicateurs de services écosystémiques au niveau des fronts pionniers amazoniens. Pour ce faire, données terrain et données issues de la télédétection sont mises en relation à l’aide de régressions. Celles-ci soulignent : 1) l'inégale capacité à spatialiser des indicateurs de services écosystémiques ; 2) la nécessité d'adapter la méthodologie à chaque indicateur ; 3) le besoin de prendre en compte des données variées et précises pour limiter l’incertitude. Proposer un regard critique sur les choix méthodologiques est une des formes possibles de contribution à...