Invazív endoszkópia vagy műtét a pancreasbetegek kezelésében? = Invasive endoscopy or surgery for pancreatic disorders?

Az endoszkópos kettős papillotomia már évekkel ezelőtt elfoglalta a sebészi transduodenalis papillaplasztika helyét a papilla betegségeiben és krónikus pancreatitisben. A pseudocysták endoszkópos szájaztatása is helyettesítheti a korábban egyeduralkodó sebészi módszereket még az akut pancreatitis nekrotizáló formáiban kialakuló „walled of necrosis” esetében is, akár fertőzött, akár steril folyadékgyülemről van szó. Krónikus pancreatitisben az endoterápia első beavatkozásként ajánlott a gyakran jobb késői fájdalommentességet eredményező sebészi eljárások előtt. A kőtörés, kőoldás vagy -extrakció és a többszörös pancreasstentek, lehetőleg agresszív ballonos tágítás nélkül, fokozatosan kalibrálják a domináns vezeték szűkületét berepedés, ischaemia és oldalági obstrukció nélkül. A recidívamentes periódus megnyúlik (stent nélkül is) az alkoholfogyasztás és a dohányzás teljes elhagyása esetén. Jól kontrollált, randomizált vizsgálat szükséges a többszörös pancreasstentek klinikai előnyének bizonyítására a sebészi technikákkal szemben. | Endoscopic double papillotomy occupied the place of surgical transduodenal double sphincteroplasty for disorders of papilla of Vater or chronic pancreatitis several years ago. Endoscopic cystoenterostomy and cystogastrostomy can also replace surgery in the treatment of pseudocysts and walled-of necrosis even in cases of severe acute pancreatitis with/or without sepsis. In chronic pancreatitis endotherapy may be the treatment of choice at first, although surgical techniques give somewhat better long-term results for pain relief. Extracorporeal shock wave lithotripsy, stone resolution or extraction and multiple pancreatic stents without aggressive balloon dilatation can progressively calibrate dominant stricture of the main pancreatic duct without further damage, ischemia or obstraction of side branches. Relapse-free period becomes longer (also after stents removal) if alcohol consumption and smoking are stopped definitively. Well-controlled, randomised studies are still needed to demonstrate clinical advantage of multiple endoscopic stent placement in comparison to surgery