Pressupostos semânticos da ética platônica

The article examines some Greek terms in relation to the moral values of ancient Greece. The ethical tradition, generally composed of authors who were not exactly professional philosophers, supplied basic and abundant material for the elaboration of platonic ethics. When dealing with the ancient ethics, it is essential to determine the value and the semantic complexity of the more important values ("competitive" and "collaborative" or "peaceful") together with the respective implications: the axiologic terms have deeply diverse criteria of application, and the criteria of application of the most important terms reflect beyond doubt and, at the same time, reveal the conception of life of the society in its totality and, therefore, the visions concerning the notion of happiness and good life.O artigo examina alguns termos gregos relativos aos valores morais da Grécia antiga. A tradição ética, composta em geral de autores que não eram filósofos de profissão, forneceu um material básico e abundante para elaboração da ética platônica. Em se tratando das éticas antigas, é essencial determinar o valor e o complexo semântico mais importante de valores ("competitivos" e "colaborativos" ou "pacíficos") juntamente com as respectivas implicações: os termos axiológicos têm critérios de aplicação profundamente diversos, e os critérios de aplicação dos termos mais importantes refletem inequivocamente e, ao mesmo tempo, manifestam a concepção de vida da sociedade em sua totalidade; e, portanto, as visões acerca da noção de felicidade e boa vida