Observaciones biológicas de Achryra similalis (Guenèe) (Pyralidae) y otros lepidópteros en amaranto, Amaranthus cruentus L. (Amaranthaceae), en la Región Metropolitana de Chile

Se colectaron en forma periódica muestras de larvas infestando plantas de amaranto cultivadas en las temporadas 1996-97 y 1997-98 en el Campus Antumapu de la Universidad de Chile, en Santiago. Este material se crió sobre follaje fresco de plantas de amaranto, obteniéndose adultos, los que se determinaron como Achryra similalis (Guenèe). El daño en amaranto es intenso, ya que las larvas se alimentan, pegan y ensucian las hojas e inflorescencias. El consumo de las estructuras florales disminuye fuertemente los rendimientos de semillas. A. similalis es además una plaga ocasional en cultivos de acelga, melón y papas. Además se colectaron algunas larvas de otros lepidópteros, cuyos adultos se identificaron como Coleophora versurella Zeller (Coleophoridae) y Eurysacca media Povolny (Gelechiidae). También se obtuvieron unos pocos ejemplares de los nóctuidos Rachiplusia nu Guenèe, Trichoplusia ni (Hübner) y Copitarsia turbata (Herrich & Schäffer), y del licænido Strymon eurytulus Hübner. ABSTRACT