Efecto de feromonas de confusión de cópula en Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae) y artrópodos asociados en pomáceas en el centro y sur de Chile

Se evaluó el uso de feromona de confusión de cópula (FCC) de Cydia pomonella y su impacto en algunos artrópodos asociados en huertos de manzanos y perales. En perales, las mayores capturas de machos ocurrieron en el control (71,74%), seguidas por el tratamiento insecticida estándar (24,55%) y FCC (0,72-2,99%); las FCC no significaron ausencia de daño en frutos, posiblemente por la inmigración de hembras desde el entorno y/o una presión alta de la plaga. Las poblaciones de artrópodos fueron mayores (en individuos y especies) en FCC, destacando el 69,4% de depredadores, principalmente coleópteros. Las poblaciones de Panonychus ulmi en FCC no se aproximaron al umbral económico para perales en Chile pero lo sobrepasaron en el tratamiento estándar. Las densidades de ácaros depredadores fueron mayores en FCC y el control que en el estándar. Sólo este último tratamiento se mantuvo próximo al umbral de daño aceptado para C. pomonella. El tratamiento FCC y el control superaron largamente este umbral, con 14,35 y 32,00% de frutos dañados, respectivamente. Un borde de protección con insecticida en parte de la parcela con FCC redujo el daño pero fue insuficiente para evitarlo. En manzanos se evaluó el control de C. pomonella mediante FCC más una aplicación de insecticida como complemento al control de la 1a generación en cuatro localidades. En cada localidad se evaluaron los frutos dañados durante la 1a generación y a la cosecha. En FCC el daño superó el umbral en 7 de 11 ensayos y fue frecuentemente mayor en los bordes que en el centro, lo que indica la necesidad de protegerlos con insecticidas de hembras inmigrantes fertilizadas