La mitología en el exequias reales de la Casa de Austria

Cet article analyse l'utilisation de la mythologie classique dans les programmes iconographiques des obsèques funèbres aux temps de Felipe II, Felipe III et Felipe IV (1558-1665), et présente un répertoire thématique complet que permet préciser les questions suivantes: le moment et les endroits où sont parûes les premiéres representations mithologiques, leur rang d'usage face á face d'autres thémes, la trsnformation de leurs sources d'inspiration, autant littéraires que icongraphiques, pour les remetre très didactiques, et à la fin, on y constate une evolution progressive de leur presence pendant le XVII ème. siécle. surtour dans les programmes inventés par les jésuites.El presente artículo analiza el uso de la mitología clásica en los programas iconográficos de las exequias reales celebradas en los reinados de Felipe II, Felipe III y Felipe IV (1558-1665), proporcionando un repertorio temático exhaustivo que permite precisar cuándo y dónde aparecieron las primeras representaciones mitológicas, su cuantificación porcentual frente a otras temáticas, el proceso de reinterpretación que siguieron sus fuentes literarias e iconográficas en aras de un supuesto afán didáctico y, finalmente, su progresiva aceptación a lo largo del siglo XVII, sobre todo en los programas ideados por miembros de la Compañía de Jesús, los únicos en los que esta temática encontró un lugar de honor