Discriminación directa e indirecta. Comparación y crítica del concepto de discriminación en el Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz y en el Proyecto español de Ley Orgánica para la igualdad efectiva de hombres y mujeres

El pasado 18.8.2006 entró en vigor el Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, la ley general de igualdad de trato, que transpone cuatro directivas en materia de derecho de la antidiscriminación. El Congreso de los Diputados aprobó el 21.12.2006 el Proyecto de ley orgánica para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, que se halla pendiente de aprobación por el Senado. Este trabajo trata de concretar, partiendo de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, el concepto de discriminación que subyace a ambos textos legales. Además pone de manifiesto las diferencias que existen en las normas alemana y española y propone, en su caso, una interpretación conforme a derecho comunitario