La referenciación y la citación de la literatura científica en un ámbito documental cerrado

Las cantidades de las referencias bibliográficas hechas cada año a los trabajos de la literatura científica española que registra como citas el "institute for scientific information" (isi) crecen, sobre todo, a impulsos del aumento por acumulación sucesiva anual de los trabajos ofrecidos a la referenciación. esta ultima, al igual que la captación de citas, se halla sometida además a influencias (documentarias, editoriales, sociológicas, etc.) que dejan su impronta en los patrones numéricos de las distribuciones cronológicas de ambas remisiones. en consecuencia, la configuración de las distribuciones de referencias o de citas a partir de las cuales se calculan los factores de impacto, constituyen una característica extrínseca a cada uno de los artículos referenciados o citados y ajena, por tanto, a su calidad científica. es decir, si en el estudio de una literatura fuera posible utilizar exclusivamente las referencias o citas gratuitas o inanes, sus distribuciones cronológicas adoptarían el mismo patrón numérico que aquellas otras distribuciones cuyas referencias o citas hubieran sido discriminadas por su precisión y oportunidad. de aquí que las propuestas de asimilación de un factor de impacto calculado a partir de las citas obtenidas por los conjuntos de trabajos de una revista o de una literatura nacional, con el valor científico de los artículos individuales de aquellos conjuntos, carezca de fundamento bibliométrico. en el presente trabajo, se aportan algunos elementos de juicio básicos para hacer mas inteligibles los procesos de referenciación /citación, y los significados de los mismos en un ámbito documental cerrado, como el isi. (a.