La Biblia y la literatura: génesis y desarrollo de un encuentro

Since Pope Pius XII published "Divino Afflante Spiritu" (sept. 30, 1943), increased attention is paid to the human author of the Holy Scripture. This doesn't mean that God isn't the principal Author of the sacred text. "On Bible interpretation in the Church", a document issued by the Pontificial Biblical Commission (april 15, 1993), evaluates ways and methods by whose means we can clearly grasp what God said through human authors. New methods of literary analysis are particularly emphasized. This paper's author examines Luke 19, 1-10 by means of narrative analysis in order to make the text clear, and let it question present day's reader.Desde la publicación de la Encíclica "Divino Afflante Spiritu" (30-9-1943), del Papa Pío XII, en la Iglesia Católica se viene prestando una atención cada vez mayor al autor humano de las Sagradas Escrituras, sin descuidar por eso la afirmación de que Dios es el Autor principal del texto sagrado. El Documento de la Pontificia Comisión Bíblica "La interpretación de la Biblia en la Iglesia" (15-4-1993) evalúa los aportes que pueden prestar los distintos métodos y formas de acercamiento para poder captar con mayor nitidez lo que Dios ha querido transmitir por medio de los autores humanos de la Biblia. Destaca de una manera especial los nuevos métodos de análisis literario. Con algunos de los recursos del análisis narrativo se examina el relato del encuentro de Jesús con Zaqueo (Lc 19, 1-10), para mostrar aquellos aspectos que arrojan mayor claridad sobre el texto, y contribuyen a que éste cumpla su función de "interpelación" con respecto al lector actua