Conflictos y estrategias en la gestión urbanística de las ciudades históricas

L'observation de la problématique qui accable aujourd'hui nos villes historiques est le point départ de ce travail. Ses buts se matérialisent en mettre en évidence que la gestion urbaine doit se projeter sur une action intégré sur l'ensemble de la ville, mais considérée celle-ci comme le résultat d'une analyse de la situation historique précise. Pour cela l'on prend comme exemple la ville de Carthagéne oú s'identifi ent les confl its et son analysées les fi gures et modèles que l'Administration a mis en pratique. Notre conclusion est que le partenariat est la seule solution viable.La observación de la problemática que abruma hoy a nuestras ciudades históricas es el punto de partida de este trabajo. Sus objetivos se concretan en poner de manifi esto que la gestión urbanística debe proyectarse en una acción integrada sobre el conjunto de la ciudad, pero considerada como resultado de un análisis de la situación histórica determinada. Para ello se toma como ejemplo la ciudad de Cartagena donde se identifican los conflictos y se analizan las figuras y modelos que la administración ha puesto en práctica. Se concluye que el partenariado es la única solución viabl