Residuos, restos y subproductos. Una trilogia ambigua

A diferencia de la reglamentación federal americana que se limita a controlar los residuos peligrosos, las regulaciones en materia de desechos adoptadas por el legislador comunitario cubren todo objeto o toda substancia de la que se desprende, comprendidas entre ellas los residuos que tienen un valor comercial. El campo de aplicación de la reglamentación sobre los desechos ha sido objeto de una gran cantidad de contenciosos ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, que recientemente ha resuelto que las sustancias peligrosas echadas al suelo así como los suelos contaminados por sustancias deberían ser asimilados a los deshechos. Este artículo sistematiza e ilustra, al hilo de la jurisprudencia comunitaria y de la de ciertos Estados miembros, los criterios que permiten distinguir un deshecho de un producto o de un subproducto