(Re)building Haiti after the January 2010 earthquake : risk reduction, building cultures and local development

International audienceThis book presents a summary of the results of a work carried out by many Haitian and international organizations who have decided to gather their forces in order to better respond to the problems posed by the reconstruction of the habitat following the earthquake of January 2010 in Haiti. The approach that was proposed was the result of reflections conducted during a series of international meetings on the subject and that can be summarized by the valorization of local constructive cultures in order to provide a better response of the housing programs.Cet ouvrage présente une synthèse des résultats d’un travail mené par de nombreuses organisations haitiennes et internationales qui ont décidé de rassembler leurs forces en vue de répondre au mieux aux problèmes posés par la reconstruction de l’habitat suite au séisme de janvier 2010 en Haïti. L’approche qui y est proposée est issue de réflexions menées de concert lors de plusieurs rencontres internationales sur le sujet et que l’on peut résumer par la valorisation des cultures constructives locales afin d’apporter une meilleure réponse des programmes d’habitat