Le genre linguistique, une catégorie sémiotique. Propositions pour une approche herméneutiquedu genre en langue

International audienceThis chapter explores the potential intersections between gender studies and linguistics, in order to outline the triple dimension of the category of gender, as simultaneously linguistic, semiotic and social. I will depart from a referentialist frame, and propose instead an understanding of gender in language (langue) taking account of the power relationships and dynamics of resistance at stake in the making of the linguistic categories. Notions of normalisation, solidification and categories will frame this proposal for a post-structuralist linguistics.Cette contribution propose une exploration des intersections théoriques possibles entre études de genre et linguistique, qui permette de penser la triple nature linguistique, sémiotique et sociale de la catégorie de genre. Nous proposerons une analyse du genre linguistique qui, en s’éloignant d’une lecture référentialiste, prenne en compte les rapports de pouvoir et les résistances en jeu dans les processus de normalisation et de systématisation des catégories linguistiques. Les notions de catégorie, de figement et de norme nous serviront de fil conducteur pour tenter d’esquisser une linguistique post-structuraliste du genre