International audienceDeveloped by researchers at the Ecole Centrale de Nantes School of Engineering, the eZoomBook platform was designed to provide the means to create a learner-friendly experience to reading. In collaboration with Audencia Nantes School of Management, we conducted a number of experiments to test the pedagogical effectiveness of the methodology to be adapted to the platform. The platform allows contributors to collaboratively create and share multi-level books called “eZoomBooks”, where readers can access abridged versions of the original by a zooming function. Our workshops were first designed for “literature buffs” at the university level who were reading in a foreign language. We then decided to test the applicability o...