Enfants, jeunes et jeunes adultes - Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in Luxemburg

De 2001 à 2011, le nombre d’enfants et de jeunes âgés de moins de 20 ans est passé de 107 930 à 119 173, soit une augmentation de 10.4%. Comme la population totale s’est accrue plus fortement (+16.6% entre 2001 et 2011), la part des moins de 20 ans dans la population a diminué légèrement, de 24.6% en 2001 à 23.3% en 2011. Chez les Italiens résidant au Luxembourg, le pourcentage correspondant est particulièrement faible : 13.4% des Italiens ont moins de 20 ans. En revanche, 43.2% des Monténégrins résidant au Luxembourg ont moins de 20 ans. 99.2 % des enfants et des jeunes de moins de 20 ans vivent dans des ménages privés (par opposition à des ménages collectifs, comme les foyers). Sur ces jeunes vivant dans des mé-nages privés, 82.6% habitent avec leurs deux parents ou avec un de leurs parents qui vit lui-même avec un partenaire. 15.9% des jeunes de moins de 20 ans habitent avec un parent isolé. À l’âge de 25 ans, 55.8% des jeunes ne vivent plus avec leurs parents. Chez les étrangers, à 25 ans, la part de ceux qui n’habitent plus avec leurs parents est plus élevée que cette moyenne (74.8%), alors que, pour les Luxembourgeois, la part est plus faible (39.6%). Dans la classe d’âge de 25-29 ans, 75% des Luxembourgeois sont encore célibataires. Ce pourcentage vaut également pour les Français, les Italiens, les Belges, les Allemands, les Britanniques, les Néerlandais et les Espagnols. En revanche, seulement 53.1% des Portugais et 17.1% des Monténégrins sont encore célibataires dans la classe d’âge des 25-29 ans. En termes absolus, la majorité des enfants et des jeunes habite dans la capitale ou dans le Sud-Ouest du pays. En termes relatifs, la part des enfants et des jeunes dans la population est cepen-dant plus élevée dans le Nord et dans le Nord-Est du pays.Zwischen den Volkszählungen 2001 und 2011 ist die Zahl der Kinder und Jugendlichen unter 20 Jahren in absoluten Zahlen auf 119 173 gewachsen (+10.4%). Da jedoch die Gesamtbevölkerung noch stärker wuchs (+16.6%), ging der Anteil der Kinder und Jugendlichen von 24.6% im Jahr 2001 auf 23.3% im Jahr 2011 zurück. Bei den hier lebenden Italienern ist der Anteil der Kinder und Jugendlichen mit 13.4% besonders niedrig, bei den Montenegrinern mit 43.2% besonders hoch. 99.2% der Kinder und Jugendlichen leben in Privathaushalten. Davon wiederum wohnen 82.6% in Haushalten mit beiden Elternteilen (bzw. einem Elternteil und dessen Partner) und weitere 15.9% wachsen bei nur einem Elternteil auf. Im Alter von 25 Jahren wohnen 55.8% aller Jugendlichen nicht mehr bei den Eltern. Bei den Ausländern ist dieser Anteil mit 74.8% höher als bei den Luxemburgern (39.6 %). In der Altersgruppe 25–29-Jahre sind rund 75% der Luxemburger, Franzosen, Italiener, Belgier, Deutsche, Briten, Niederländer und Spanier noch ledig, während bei den Portugiesen nur noch 53.1% und bei den Montenegrinern nur noch 17.6% ledig sind. In absoluten Zahlen betrachtet wohnen die meisten Kinder und Jugendlichen in der Hauptstadt und im Südwesten des Landes. Die Anteile der Kinder und Jugendlichen an der Bevölkerung sind jedoch im Norden und Nordosten des Landes deutlich höher als etwa in der Hauptstadt