Avaliação de leitura com multimodalidades e suporte para a acessibilidade

Tese de mestrado em Engenharia Informática, apresentada à Universidade de Lisboa, através da Faculdade de Ciências, 2012Este projecto centra-se na avaliação e adaptação de um ambiente de leitura de Livros Digitais Falados. Os utilizadores com problemas de visão e de audição tirarão mais partido desta aplicação. O ambiente faz a combinação dos conteúdos narrados com a apresentação visual de forma a melhorar a navegação, usabilidade e acessibilidade. O sistema baseia-se do melhoramento de uma ferramenta existente, BookPlayer, que incluía uma interface multimodal com representação de áudio e textos e ainda funcionalidades que facilitam a interação, entre as quais: navegação, marcação, apresentação dos conteúdos multimédia, pesquisa, controlo da narração, sincronização e apresentação dos caminhos alternativos de leitura. No BookPlayerB, a ferramenta estendida, serão introduzidas novas funcionalidades adaptáveis aos utilizadores com as características acima referidas. A programação é efetuada em Microsoft Visual Studio C++ dando sequência à linguagem em que foi desenvolvida a ferramenta anterior. A ligação com sistemas externos será suportada por informação XML. Realizaram-se testes de software, usabilidade, de visão (com óculos especiais de diferentes calibragens).This project focuses on the evaluation and adaptation on of a reading environment for Digital Talking Books. Users with impaired vision and hearing will take more advantage of this application. This application combines narrated content with visual presentation in order to improve navigation, usability and accessibility. The work is an improvement of BookPlayer, which already had a multimodal interface with the representation of text and audio and many features to help users: navigation, marking, presentation of multimedia content, search, control of the narrative synchronization, presentation of alternative ways of reading. In BookPlayerB new features are introduced with the characteristic mentioned above. The program is made in Microsoft Visual Studio C + +. The connection with external systems will be based on XML. The project includes software testing, usability analysis, vision (with special glasses for different calibrations) and hearing manipulation and instrumentation