International audienceIn ASDEX Upgrade (AUG), the normalised gyroradius ##IMG## [http://ej.iop.org/images/0029-5515/57/6/066003/nfaa65b3ieqn001.gif] ρ_★ was varied via a hydrogen isotope scan while keeping other dimensionless parameters constant. This was done in L-mode, to minimise the impact of pedestal stability on confinement. Power balance and perturbative transport analyses reveal that the electron heat transport is unaffected by the differences in isotope mass. Nonlinear simulations with the G ene code suggest that these L-mode discharges are ion temperature gradient (ITG) dominated. The different gyroradii due to the isotope mass do not necessarily result in a change of the predicted heat fluxes. This result is used in simulations w...