International audienceOver the last decades, radio detection of air showers has been established as a detection technique for ultra-high-energy cosmic-rays impinging on the Earth's atmosphere with energies far beyond LHC energies. Today's second-generation of digital radio-detection experiments, as e.g. AERA or LOFAR, are becoming competitive in comparison to already standard techniques e.g. fluorescence light detection. Thanks to a detailed understanding of the physics of the radio emission in extensive air showers, simulations of the radio signal are already successfully tested and applied in the reconstruction of cosmic rays. However, the limits of the computational power resources are easily reached when it comes to computing electric f...