RAZMATRANJE BRTVENIH SVOJSTAVA TLA U SVRHU LOCIRANJA NOVOG PRIPOVRŠINSKOG ODLAGALIŠTA RADIOAKTIVNOG OTPADA U POLJSKOJ KROZ PRIZMU DUGOTRAJNE SIGURNOSTI

The paper presents a brief description of the occurrence of favorable isolative conditions for new surface radioactive waste repository in Poland. Selected soils may be used as a natural bottom layer or engineering barrier in multi-barrier system of RW repository. Currently, there is no regulation establishing standards for the bottom isolation, and the only quantifiable parameter with regard to water permeability is given for the repository objects, which in their case has to be lower than 10-9 m/s. For the purposes of this paper, treating on providing suitable bottom isolation for the new repository, this parameter has been transferred onto the consideration for soils suitability with a statement that it shall not be lower than the one given for the infrastructure. Submitted information should be taken into consideration by updating the information for the siting process according to IAEA Safety Standards.Članak predstavlja kratki opis pojave traženih brtvenih svojstava materijala za novo površinsko odlagalište radioaktivnog otpada u Poljskoj. Odabrana tla mogu se primijeniti kao prirodna podina ili inženjerska barijera u višeslojnom sustavu odlagališta radioakivnog otpada. Trenutno, ne postoji regulativa koja definira standarde za podinsku izolaciju, a jedini kvantitativni parametar vezan uz propusnost vode dan je za objekte na odlagalištu, koji u ovom slučaju mora biti manji od 10-9 m/s. U svrhu izrade ovog članka ovaj parametar se mora uzeti u razmatranje za temeljno tlo uz uvjet da neće biti manje od traženog za infrastrukturu odlagališta. Ova tvrdnja mora se uzeti u razmatranje zajedno sa standardima Međunarodne agencije za nuklearnu energiju (IAEA – International Atomic Energy Agency)