Add to ORKGIn questo breve intervento vengono analizzati alcuni momenti fondamentali nella storia delle relazioni tra la poesia russa e la letteratura italiana, attraverso le traduzioni dei classici russi ottocenteschi e novecenteschi
Sintesi dei tratti tipologici (linguistici, ideologici) della poesia italiana dagli anni Settanta a ...
introduzione, traduzione e commento di testi poetici russi contemporanei (a cura di B. Sulpasso i te...
Il volume si suddivide in una sezione dedicata alla cultura russa del "Secolo d'Argento" e una dedic...
Con il suo fascino inestricabilmente legato a un tradizionalismo delle forme non venuto meno neanche...
La raccolta, la prima in Italia di queste dimensioni, presenta un ampio quadro della produzione poet...
Intervento sulle modalità con cui nell'ultimo decennio è stata tradotta poesia russa in italiano. L'...
Il presente volume ha finalità didattiche e presenta un quadro articolato della storia della poesia ...
Traduzione di tre interventi inediti sia in russo sia in italiano di tre importanti poeti russi cont...
Aspects of translation from Classics in Italian literature of the second half of the XXth centur
Breve introduzione alla traduzione (eseguita dal sottoscritto) di tre interventi di poeti russi cont...
In questo contributo si analizza la composita immagine di Napoli e dintorni che, sulla scia degli sc...
L’articolo offre una panoramica dei rapporti degli scrittori e poeti russi con l’Italia, fisica o im...
1L'intervento propone una messa in prospettiva dei temi affrontati nel volume sia rispetto al contes...
Prima traduzione italiana di un piccolo classico contemporaneo di letteratura russa per l'infanzi
Il saggio offre una panoramica generale sulle traduzioni di libretti d'opera in Russia e ripercorre ...
Sintesi dei tratti tipologici (linguistici, ideologici) della poesia italiana dagli anni Settanta a ...
introduzione, traduzione e commento di testi poetici russi contemporanei (a cura di B. Sulpasso i te...
Il volume si suddivide in una sezione dedicata alla cultura russa del "Secolo d'Argento" e una dedic...
Con il suo fascino inestricabilmente legato a un tradizionalismo delle forme non venuto meno neanche...
La raccolta, la prima in Italia di queste dimensioni, presenta un ampio quadro della produzione poet...
Intervento sulle modalità con cui nell'ultimo decennio è stata tradotta poesia russa in italiano. L'...
Il presente volume ha finalità didattiche e presenta un quadro articolato della storia della poesia ...
Traduzione di tre interventi inediti sia in russo sia in italiano di tre importanti poeti russi cont...
Aspects of translation from Classics in Italian literature of the second half of the XXth centur
Breve introduzione alla traduzione (eseguita dal sottoscritto) di tre interventi di poeti russi cont...
In questo contributo si analizza la composita immagine di Napoli e dintorni che, sulla scia degli sc...
L’articolo offre una panoramica dei rapporti degli scrittori e poeti russi con l’Italia, fisica o im...
1L'intervento propone una messa in prospettiva dei temi affrontati nel volume sia rispetto al contes...
Prima traduzione italiana di un piccolo classico contemporaneo di letteratura russa per l'infanzi
Il saggio offre una panoramica generale sulle traduzioni di libretti d'opera in Russia e ripercorre ...
Sintesi dei tratti tipologici (linguistici, ideologici) della poesia italiana dagli anni Settanta a ...
introduzione, traduzione e commento di testi poetici russi contemporanei (a cura di B. Sulpasso i te...
Il volume si suddivide in una sezione dedicata alla cultura russa del "Secolo d'Argento" e una dedic...