Sanzioni individuali del Consiglio di Sicurezza, art. 103 della Carta delle Nazioni Unite e rapporti fra sistemi normativi

Lo scritto esamina la complessa e dibattuta questione dei rapporti fra ordinamento delle Nazioni Unite, diritto dell'Unione europea e ordinamenti nazionali, con riferimento alle decisioni del Consiglio di Sicurezza in tema di sanzioni "individuali" contro il terrorismo. L'analisi è condotta alla luce dell'articolo 103 della Carta delle Nazioni Unite (che stabilisce la prevalenza degli obblighi derivanti dalla Carta su altri obblighi internazionali) e dei modelli esplicativi, elaborati nella letteratura giuridica internazionalistica riguardo al significato e alla portata di tale disposizione.This article examines the relations among legal systems - i.e. the UN legal order the EU legal order, the European Convention end the legal systems of the States parties to these treaties - with specific regard to the "mise en oeuvre" of UN resolutions against terrorism and their impact on human rights. The idea is advanced that domestic courts should carry on a "balancing of values", making use of the legal techniques adopted by the European Court of Justice in the Kadi (II) rulings