Perturbación y estallido: La 'escritura feminista' de Hélène Cixous y la retórica del idealismo material

Este artículo analiza la noción de écriture féminine de Hélène Cixous en relación con sus textos: «La risa de Medusa», Inside, The Book of Promethea, and Portrait of Dora. Consideradas fuentes («Coming to Writing» y The Newly Born Woman) de la écriture féminine, en primer lugar, ofrecemos una definición de écriture féminine en contraposición al concepto de «mastery», y a continuación presentamos este concepto desde la perspectiva saussuriana como una fuerza perturbadora. En este sentido, el concepto de la nueva mujer (nacida) se situaría, a nuestro entender, dentro del linaje histórico de la histeria y del linaje literario de la utopía. Por último, el artículo pone en duda el hecho de que varios críticos hayan afirmado que Cixous sería tildada de idealista y afirma que la écriture féminine vendría a ser una retórica del idealismo material.In this paper, I explore Hélène Cixous’s theory of écriture féminine as applied to her texts, specifically «The Laugh of the Medusa», The Book of Promethea, and Portrait of Dora. I use «Coming to Writing» as well as The Newly Born Woman, coauthored with Catherine Clement, as sources to understand and unpack écriture féminine. This is first done by defining écriture féminine over and against mastery; then it is viewed in a Saussurian linguistic scope as a dis/eruptive force. As such, it introduces the notion of the newly born woman, which I locate within the historical lineage of the hysteria and literary lineage of utopia. Last, I deny the claim of various critics that Cixous is only an idealist and assert that écriture féminine is a rhetoric of material idealism