A tüdőtranszplantáció magyar történetének első 12 éve = The first 12 years of history of Hungarian lung transplantations

Az első magyar beteg tüdőtranszplantációja óta 12 év telt el. Magyarországon kicsiny, de lelkes orvoscsoport dolgozik azon, hogy a tüdőátültetés egyre több magyar állampolgár részére könnyen elérhető, evidens terápiás eljárássá váljék. A műtét indikációját végstádiumú, a tüdő vascularis rendszerét vagy parenchymáját érintő megbetegedések képezik, miután a konzervatív terápiás lehetőségek már kimerültek. Jelenleg hazánkban a tüdőtranszplantáció még nem bevezetett műtéti eljárás. Az elmúlt 12 év során (1996 és 2007 decembere között) 64 magyar betegnél végzett tüdőátültetést a Klepetko professzor által vezetett munkacsoport (Vienna Lung Transplant Group) a bécsi sebészeti klinikán. Betegeinknél a következő alapbetegségek miatt került sor transzplantációra: cisztás fibrosis (22), idiopathiás tüdőfibrosis (18), primer pulmonalis hypertonia (8), lymphangioleiomyomatosis (5), emphysema (4) és egyéb betegségek (7 esetben). A 64 betegnél összesen 68 transzplantáció történt. Négy esetben retranszplantációra került sor. A műtéti technika kétoldali teljes tüdő- (33), kétoldali lebenytranszplantáció (18), egyoldali tüdőtranszplantáció (13), szív-tüdő együttes átültetése (2) és split tüdőtranszplantáció (2) volt. Egy fiatal recipiens esetében élő donoros lebenytranszplantáció történt. A betegek átlagéletkora a műtét idején 33,3 év (14 és 58 év között) volt. A 64 transzplantált közül 48-an vannak jelenleg életben. | 12 years have passed since the first Hungarian patient went through lung transplantation. A small but dedicated group of clinicians work to make lung transplantation an easily accessible, accepted therapy for Hungarian patients. Transplantation is recommended for patients suffering from end stage vascular or parenchymal diseases of the lung after conservative therapies are proven unsuccessful. Lung transplantation as a surgical intervention is currently not available in Hungary. In the past 12 years 64 Hungarian patients were transplanted at the Department of Cardiothoracic Surgery, Medical University of Vienna, in Austria by the Vienna Lung Transplant Group led by Prof. Walter Klepetko. Our patients went through lung transplantation for the following indications: cystic fibrosis (22), idiopathic lung fibrosis (18), primer pulmonary hypertonia (8), lymphangioleimyomatosis (5), emphysema (4) and other (7). The 64 patients altogether went through 68 transplantation procedures. In 4 cases re-transplantation was necessary. The surgery techniques employed were as follows: bilateral lung transplantation (33), bilateral lobar transplantation (18), single lung transplantation (13), heart-lung transplantation (2) and split-lung transplantation (2). Bilateral living-donor lung lobar transplantation was performed in one case. The mean age of patients at the time of surgery was 33.3 years (between age 14 and 58). 48 of the 64 patients are still alive