Az emlőrák sebészi kezelése – 2009 = Surgical treatment of breast cancer – 2009

Az elmúlt két évtizedben az emlő onkológiai sebészete számos tekintetben megváltozott. Ennek az okai elsősorban az úgynevezett biológiai szemléletű gyógyítás, a daganatszűrés, a sebészeti technológiai fejlődés és a minőségbiztosítási elvek mindennapos használata. Egy újabb paradigmaváltásnak vagyunk tanúi, amelynek lényege, hogy a maximálisan radikális kezelést a minimális, de elégséges sebészi kezelési koncepció váltja föl. A sebészet mint szakma nemhogy le-, hanem egyre inkább felértékelődik, és továbbra is meghatározó az emlőrák gyógyításában. | The oncological surgery of the breast has changed in several aspects in the last two decades. The reasons are, first of all, the so-called biological approach to curing, cancer screening, the development of surgical technique and the daily use of quality assurance principles. We witness a paradigm-change again, and the essence of it is that the maximally radical treatment is replaced by the conception of a minimal but sufficient surgical treatment. Instead of being down-graded, surgery as a profession is more and more appreciated and remains still determinant in the treatment of breast cancer