Low-frequency sounds are advantageous for long-range acoustic signal transmission, but for small animals they constitute a challenge for signal detection and localization. The efficient detection of sound in insects is enhanced by mechanical resonance either in the tracheal or tympanal system before subsequent neuronal amplification. Making small structures resonant at low sound frequencies poses challenges for insects and has not been adequately studied. Similarly, detecting the direction of long-wavelength sound using interaural signal amplitude and/or phase differences is difficult for small animals. Pseudophylline bushcrickets predominantly call at high, often ultrasonic frequencies, but a few paleotropical species use lower frequencies...